Bia la sida della magia

« Older   Newer »
  Share  
Hotaru79
view post Posted on 27/10/2010, 13:57     +1   -1




Sigla integrale italiana del celebre cartone animato giapponese,giunto in Italia nel 1980 ,che narra le vicende di una giovane maghetta ,in competizione per diventare la "Regina delle streghe".La serie completa comprendeva 72 episodi. Il brano della sigla (che qui offro per intero grazie ad inserti , oltre alla parte originale italiana dell'epoca),intepretata da Andrea Lo Vecchio ,col coro de " I Piccoli Stregoni ",rafforzò il successo della serie,grazie ad una melodia cantilenante ,ispirata al modello dei menestrelli ed al genere di Angelo Branduardi , in auge in quel periodo.

image




Majokko Megu-chan (Bia, la sfida della magia) - Sigla iniziale completa originale giapponese




Bia La Sfida Della Magia Sigla Finale JAP



SPOILER (click to view)
Bia, bieba be bieba bebì bieobu bebibò
biobu babebi bobuu

Cia, cieca ce cieica cecì cieocu cecicò
ciocu caceci cocuu

E così tu mi sfidi ad imitare Bia
e a fare qualche magia
io farò sparire un fazzoletto
se non lo trovi vai subito a letto.

E un cavallo da un stella
non so se mi riuscirà
ma cantiamo insieme la canzone
forse Bia ci aiuterà

Bia, bieba be bieba bebì bieobu bebibò biobu babebi bobuu

Cia, cieca ce cieica cecì cieocu cecicò
ciocu caceci cocuu

Dia, dieda de dieda dedì dieodu dedidò
diodu dadedi doduu

Fia, fiefa fe fieifa fefì fieofu fefifò
fiofu fafefi fofuu

Appesa ad un ombrello colorato
Bia è scesa sulla terra per noi
Viene da un paese molto lontano
dove i bambini si danno la mano

Dove ci sono solo amici
e puoi fare tutto quello che vuoi
e quel mondo se con lei tu canti
lo ritroverai

Bia, bieba be bieba bebì bieobu bebibò
biobu babebi bobuu

Cia, cieca ce cieica cecì cieocu cecicò
ciocu caceci cocuu
 
Top
view post Posted on 27/10/2010, 20:21     +1   -1
Avatar

The dark side

Group:
Otaku Mod
Posts:
19,171
Reputation:
0
Location:
da lì!

Status:


:asd: grande hotaru...
 
Top
1 replies since 27/10/2010, 13:57   41 views
  Share